Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

RUTILANCE (français)

PDF
Imprimer
Envoyer

 

RUTILANCE

  

Ô cette musique de l’âme, présent sublime des dieux,

Que Mnémosyne  imprègne d’ineffaçables signes,

Et ce parfum de feu qu’exhalent les grappes des vignes

Qui vogue du cœur aux mots comme un ultime adieu !

 

            Athanase Vantchev de Thracy

Paris, le 10 mars 2006

Glose :

Mnémosyne : dans la mythologie grecque, Mnémosyne est la déesse de la Mémoire, fille d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre). Mais Hygin, la rajeunissant de deux générations, voit plutôt en elle une fille de Zeus et de la Néréide Clymène.

Aimée de Zeus, de qui elle conçut les neuf Muses (assimilées parfois aux Piérides), elle est représentée par une femme qui soutient son menton, attitude de la méditation. Quelques Anciens l'ont peinte sous les traits d'une femme d'âge presque mûr ; elle a une coiffure enrichie de perles et de pierreries, et se tient le bout de l'oreille avec les deux premiers doigts de la main droite. Or il était d'usage à l'époque antique de figurer les dieux sous les traits d'adolescents, âge de la plénitude selon les Anciens, donc représentant le mieux la perfection divine.

Mnémosyne est aussi le titre d'un recueil du poète allemand Hölderlin.