Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

CIEUX DES CIEUX (français)

PDF
Imprimer
Envoyer

CIEUX DES CIEUX

« Aie pitié de moi, ô Dieu, selon Ta grande Miséricorde,
 et dans Ton immense Compassion, efface mon péché. »

            Office Divin des Matines

Lumière du cathisme, lumière,
Prends racine en moi, chant !

Clarté
En dehors des formes,
Au-dessus des figures,
Au-delà des mots et des gestes!

« Etre fidèle ! Rester noble,
A tout prix ! » - dis-Tu !

Comment le pourrais-je sans
La beauté de Ton souffle,
Sans la face chaleureuse,
Le berceau de giroflées
De l’Office ?

Je ne suis plus à moi
Depuis que Tu as pris place
Dans mes yeux !
Ton baiser a fait fondre
Mon corps !

Où suis-je
A présent ?
Ce rien que je suis devenu
A qui appartient-il encore ?
A qui,
Quand de ma bouche s’écoule
Le sang ?

Seul à présent !
Dans ce silence infatigable
Qui ne cesse de monter !
Printemps dans la blancheur
Des champs et des arbres !

Seul, tremblant d’attente,
Visage qui guette, qui se meurt,
Qui vit de soif,
Mains qui deviennent
Fleuves d’oiseaux blancs !

Dis, mourir en Toi
Est-ce mourir de splendeur ? 

Ektenié ! Avalanches de voix pures,
De chants de fleurs, de mots justes !

« A qui irai-je,  maintenant,
Mon Doux Seigneur ?... »

Mot de vie,
Chrisme de lys,
Cieux des cieux !

 

            Athanase Vantchev de Thracy

Paris, ce mercredi 10 novembre Anno Domini MMIV

Glose : 

Matines (n.f. pl.) : terme adapté du latin ecclésiastique matutinae (vigiliae), « veilles
matinales ». Office nocturne, la plus importante et la première des heures canoniales, entre
minuit et le lever du jour.  

Cathisme (n.m.) : du grec katismâ, kathismatos, « action d’établir ». Nom donné à chacune
des vingt sections qui divisent le psautier byzantin, chacune contenant au moins neuf
psaumes. La Bible compte 150 psaumes.

Ekténie (n.f.) : du grec ektêneia, ektêneias, « tension, application continue, persévérance ».
Prière d’intercession qui recueille les intentions des fidèles et qui se termine par « Prions le
Seigneur ».
La grande collecte (grande ekténie) contient toutes les pétitions, tandis que la
petite collecte (petite ekténie) se limite à la première et à la dernière.

Chrisme (n.m.) : du grec khrismon. Monogramme du Christ, formé des deux premières
lettres grecques de son nom : khi  et rhô.