Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Deux haiku II - français

PDF
Imprimer
Envoyer

DEUX HAIKU II

« La mort fait partie de la Nature, car tout change, tout se transforme,

« tout, depuis l'éternité, semblablement se produit et se reproduira

sous d'autres formes semblables à l'infini » (Livre IX) »

Marc-Aurèle

I.

Sur la très fine feuille de capucine

Le rouge flamboyant d’une frêle coccinelle !

 

L’azur solennel du ciel baigne

De sa chaleur les fleurs et les arbres

Du jardin endormi !

 

Ô douces voix des enfants dans

Le bleu vertigineux du lagon !

 

II.

J’aime la nuit

Les aboiements des chiens !

 

Le jour, je chéris le temps

Des petites fourmis laborieuses !

 

Ô nuits, ô jours débordant de vie,

Ô splendides écrits de Marc-Aurèlen

Divine consolation des âmes aimantes  !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 22 juillet 2020

 

Glose :

 

Lagon (n.m.) : un lagon est une étendue d'eau peu profonde à l'intérieur d'un atoll ou fermée au large du littoral par un récif corallien. Lorsque la séparation de l'étendue d'eau est le fait d'un cordon littoral plutôt que d'un récif, il s'agit alors d'une lagune.

Marc-Aurèle est un empereur, philosophe et écrivain romain né le 26 avril 121 à Rome et mort le 17 mars 180 à Sirmione selon Tertullien. Sur les instructions de l'empereur Hadrien, il est adopté en 138 par son futur beau-père et oncle Antonin le Pieux qui le nomme héritier du trône impérial.

Co-empereur : Lucius Aurelius Verus (de 161 à 169)

Enfants : Commode, Lucilla, Marcus Anius Verus.

Parents : Marcus Anius Verus, Domitia Lucilla Minor.

 

La dynastie des Antonins (de 96 à 192 apr. J.-C.) :