Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Et Aristote fondait ses catégories - français

PDF
Imprimer
Envoyer

ET ARISTOTE FONDAIT SES CATÉGORIES

Et Aristote fondait

Ses catégories d’identité,

De causes et de finalité !

 

En Chine, les Mohistes,

À la fin de l’Antiquité

Ont élaboré des notions

Qui se rapprochaient

De notre notion de vérité !

 

La transcendance et le sens

Sont les maîtres mots

De l’Occident !

 

L’immanence et l’harmonie

Où l’Être est conçu

Comme un processus sans commencement

Sont au cœur de la tradition chinoise !

 

C’est enfermés dans des cellules de moine

Que des hommes inspirés

Pensaient à toutes ces choses éthérées,

Alors que dehors fleurissaient les lilas

Et l’air était saturé de parfums

Et d’une fraîcheur envoûtante.

 

Les plaines se changeaient

En paradis de fleurs et d’herbes sauvages,

Les torrents d’eau claire

Dévalaient les pentes des montagnes vertes

 

Ah, mon Dieu, l’unité de l’Être

Est une lente conquête

Entre la pensée solitaire

Et la profusion de la nature !

 

Malgré mes incartades distrayantes,

Je crois à la connaissance

Par illumination !

 

Seigneur, je suis par grâce

Ce que tu es par nature !

 

Ô mon ange bien-aimé

Prends ce petit bouquet

De violettes parfumées

Comme est parfumée mon âme

Dont la seule science est celle de l’amour !

Athanase Vantchev de Thracy

Paris, le 19 juin 2020

Glose :

Le Mohisme ou le Moïsme est l'ensemble des doctrines philosophiques d'une des « cent écoles » nées en Chine au cours de la période des Royaumes combattants. Elle tire son nom de celui de son fondateur : Mozi, c'est-à-dire « maître Mo », qui prônait une société égalitaire.

Les Canons mohistes sont traditionnellement considérés comme le sommet de la logique chinoise