Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Solitude - français

PDF
Imprimer
Envoyer

SOLITUDE

La solitude, le vent qui court dehors peureux

Pieds nus, chemise fleurie et pèlerine de soie

Moi, devant la face de l’Ange de la joie

Qui verse un peu d’azur dans mon cœur heureux !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 21 mai 2020

 

ENGLISH :

 

Solitude


Solitude, like a fearful wind, is running past the house,

barefoot, in a flowered shirt and silken cape,

while I stand before the face of the Angel of Joy

who is pouring a little azure into my happy heart!

 

 

Translated from the French of Athanase Vantchev de Thracy by Norton Hodges

Mis à jour ( Mercredi, 20 Mai 2020 14:26 )