Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Héracléion - français

PDF
Imprimer
Envoyer

HÉRACLÉION

 

Âme, j’ai vécu ici au bord de l’eau limpide

Où la vague rapide embrasse la vague rapide,

Mais à présent, ô ville, tu dors, évanouie,

Dans le linceul marin de l’infinie nuit !

 

Près de toi, ta sœur, Canope la magnifique,

Joue, claire, avec les dieux dans les palais d’or pur

Assis sur le rivage, j’écoute les bleus murmures

Des peuples noyés dans leurs maisons antiques.

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 21 août 2019

 

Glose :

Héracléion (en grec Ἡράκλειον), aussi connue sous son nom égyptien de Thonis / Θῶνις), est une ancienne cité de l’Égypte antique située près de l'actuelle Aboukir. Elle fut découverte en 2000, conjointement avec Canope, la ville voisine, englouties dans la baie d’Aboukir, lors des fouilles archéologiques sous-marines menées par Franck Goddio, président de l'Institut européen d'archéologie sous-marine (IEASM) en collaboration avec le Conseil suprême des antiquités en Égypte.