Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Ton coeur, cet arbre d'amour - français

PDF
Imprimer
Envoyer

TON CŒUR, CET ARBRE D’AMOUR

 

Ange, ton cœur est cet arbre d’amour

Où chantent mille milliers d’oiseaux bigarrés

Et qui donne, l’automne venu,

Des fruits d’une saveur inouïe.

 

Tu souris, tenant dans la paume de ta main

La clarté de ce matin mélodieux !

Ta bonté vient refléter

Sa lumière rose

Dans l’eau pensive de mes prunelles.

 

Ah les clochettes sonores

Aux colliers des attelages,

Les sentiers féeriques,

Les amandes au vert duvet

Et les chants qui portent si haut leurs flammes

Pour reprendre possession du bonheur.

 

Les sveltes femmes soudanaises

Enveloppées de leurs envoûtantes

Robes multicolores

Et le souffle diaphane des plantes,

Les arômes qui viennent des sucs,

La pure flamme de la vie

Entretenue par nos chagrins innocents !

 

La brahmacarya, l’apprentissage

De la science sacrée, la vie chaste,

Le corps devenu fièvre exaltée !

 

Intelliger les changements

Du monde qui tourne !

 

Ah, mon ange, toute cette beauté

Et tout le savoir qui nous portent !

 

Nous,

Nous autres, mon ange,

Partout et toujours,

Petites parcelles resplendissantes

De l’âme absolue

De l’immortel univers !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 4 avril 2019

 

Glose :

Brahmacarya : le mot brahmacarya signifie « étude du Veda, apprentissage de la science sacrée » ou « vie pure (chaste) » C'est le premier stade de la vie brahmanique (āśrama) qui implique la pratique des cinq vertus morales (yama).

Traditionnellement, cette vie implique de suivre un enseignant spirituel sous l'autorité duquel le brahmacârin (étudiant brahmanique) pratique un strict célibat, une vie de restrictions morales et de dévotion à la méditation. Bien que faisant partie du mode de vie hindou, il est aussi un pivot des traditions shramanique du bouddhisme et du jaïnisme.

Le mot brahmacarya est constitué de deux composants :

  1. Brahman désigne le Verbe, le sacré, le sacerdoce mais aussi l'Absolu, l'Être ou Principe suprême indifférencié ou encore le Dieu comme l'Essence ou le substrat du Tout.
  2. carya provenant de car, « aller », « se livrer à », « faire ». Le mot carya peut être traduit par une activité, un comportement, une vie « vertueuse ».

Donc le mot brahmacarya indique une vie en conformité avec les principes de réalisation les plus profonds de Brahma.

 

Intelliger : penser

Mis à jour ( Mercredi, 03 Avril 2019 20:28 )