Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Ô rose, chant de solitude - français

PDF
Imprimer
Envoyer

Ô ROSE, CHANT DE SOLITUDE

À Owen Sheers

La rose qui dort sur votre frêle poitrine

Berce votre cœur de son délicieux parfum envoûtant
Et caresse votre tendre âme de ses blancs pétales de soie.

 

Vous qui habitez mes songes

Et faites respirer le temps lilas dans mon sang,

Vous, eau printanière

Dans l’eau pensive de mes poèmes,

 

Ce lac éblouissant de lin jaune

Où vous penchez votre tête aussi belle

Que celle des somptueux mages venus de loin

Pour saluer la naissance de la pure lumière.

Nos âmes nouées par le souffle du vent,

Miracle dans le miracle,

Sollicitude dans la sollicitude

Des arbres qui veillent amoureusement sur nous.

 

Ange, mon Ange, tout est rêve,

Songe et puits de transparence,

Image argentée de la lune

Dans l’image absolue du ciel !

 

Ô rose, chant de solitude

Sur la poitrine princière des heures inquiètes !

 

Ne pleure pas, mon Ange céleste,

Je t’en supplie, ne fais pas s’épaissir

Les ombres qui alourdissent

Le bleu satin des rideaux de mon âme !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Haskovo, le 31 juillet 2018

 

Glose :

Owen Sheers, né en 1974 aux îles Fidji, a grandi au pays de Galles. Poète, écrivain et dramaturge, il a remporté de nombreux prix. « Résistance » est son premier roman. « J’ai vu un homme » est son deuxième roman poignant de la fatalité et de la culpabilité.

En 1999, Sheers reçoit le prix Eric Gregory de la Société des auteurs. Son premier recueil de poésie, « The Blue Book », a été publié par Seren en 2000.  Recueil de poèmes sur la famille, le premier amour et la vie agricole élu livre gallois de l'année et reçoit le Forward Prize.