Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

Des êtres (français / anglais )

PDF
Imprimer
Envoyer

DES ÊTRES

A L. M.

Des êtres qui partent,

Des êtres qui reviennent

Et ceux qui restent ici

Et partagent avec la solitude

Un morceau de pain

Et un bout de fromage !

 

Des êtres, des êtres, des êtres !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 11 septembre 2016

 

People
for L.M.

People leaving,
people returning
and people who stay here
and share with the solitude
a hunk of bread
and a piece of cheese!

So many people, so many!


translated from the French of Athanase Vantchev de Thracy

Mis à jour ( Lundi, 21 Novembre 2016 14:44 )