Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

SAYED DARWICH (français)

PDF
Imprimer
Envoyer

SAYED DARWICH

Dors, à présent, Ami de la musique des mots,

Toi, le cœur où flottent le ciel d’Alexandrie

Et l’âme du fleuve divin, miroir où l’infini

Descend des étoiles pour embrasser les eaux !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, le 6 septembre 2016

Glose :

Sayed Darwich : (en arabe : سيد درويش), né le 17 mars 1892 à Alexandrie et décédé dans cette même ville le 10 septembre 1923, est un célèbre chanteur et compositeur lyrique considéré comme le père de la musique égyptienne populaire.

Biographie

Le théâtre lyrique venait de naître en Égypte au début du XXe siècle sous l'égide du chanteur Salama Hegazi. Darwich a permis de grandes évolutions dans la musique arabe. Parmi ses compositions figure la mise en musique de Bilady, Bilady, Bilady, l’hymne national de la République arabe d'Égypte, dont le texte fut adapté d'un célèbre discours de l’avocat et journaliste Mustafa Kamil. Né dans le quartier de Kom Al Dekka, Sayed Darwich étudie au sein d'une école coranique de sa ville natale d'Alexandrie tout en se passionnant pour la musique. Il est remarqué par Selim Attallah, chef d'une troupe musicale et intégré à sa formation.

En 1909, Sayed Darwich participe à plusieurs tournées dans différents pays arabes mais sans grand succès. En 1913, il voyage une seconde fois et rencontre en Syrie Osman Al Moussely, une grande personnalité de la musique arabe de l'époque. En 1916, il se joint à la troupe de Georges Abyad et Salama Hegazi qui, en présentant Sayed Darwich, avait dit : « Rappelez-vous bien le nom de ce jeune homme ! »

En 1921, Sayed Darwich forme sa propre troupe et présente des pièces dont Shéhérézade. Ses compositions théâtrales se caractérisent par le rythme folklorique et une forme de simplicité. Il introduit également le cor comme instrument de prédilection. Il s'éteint de façon prématurée à l'âge de 31 ans, le jour du retour d'exil du leader nationaliste Saad Zaghloul accueilli aux sons de Bilady, Bilady, Bilady. Ses productions furent abondantes et, selon la légende, Sayed Darwich pouvait composer jusqu'à cinq pièces en un mois.

Cor (n.m.) : nom générique de plusieurs instruments de musique à vent. Son nom vient des cornes avec lesquelles furent conçues les premières formes « archaïques » des cors. En allemand comme en anglais, le cor est appelé horn (de même que la corne animale).