Statistiques
Blogspot            ancien site - cliquer ici / old website - click here            Poetrypoem

ETHIOPIE-TIMKAT (français)

PDF
Imprimer
Envoyer

ETHIOPIE – TIMKAT

« Tu es mon fils ; moi, aujourd’hui, je t’ai engendré »

Evangile selon saint Luc,

Baptême du Christ, III, 21-23

 

La Liturgie Divine, les livres amhariques,

Les doux visages des gens sereins comme le ciel !

Ô Fête alliciante, tabots sempiternels,

Qui lient le sang du Christ au sang des cœurs mystiques !

 

Athanase Vantchev de Thracy

 

Paris, ce samedi 18 février, Anno Domini MMXII

Glose :

Timkat ou Timqet : du l’amharique (la langue officielle d’Ethiopie). Ce mot signifie « baptême ». C’est une fête lors de laquelle l’église orthodoxe éthiopienne célèbre à la fois le baptême de Jésus dans le Jourdan et l’Epiphanie. Elle a lieu le 19 janvier (le 20 janvier les années bissextiles). Pendant les cérémonies du Timkat, on sort des églieses les tabots (répliques de l’Arche de l’Alliance biblique). Lors de la procession qui a lieu la veille, les prêtres, vêtus de magnifiques habits sacerdotaux, portent les tabots sur leur tête pour les amener au bord d'un cours ou d'une étendue d'eau. Vers 02h00 du matin, la Divine Liturgie y est célébrée. A l'aube, le jour même de la fête, l'eau est bénie et la foule est arrosée. Vers midi, les tabots retournent dans les églises à la tête d’une procession très colorée. Les prêtres ainsi que les fidèles chantent et dansent.

 

Épiphanie (n.f.) : mot qui signifie « manifestation du Christ dans le monde ». Fête chrétienne qui célèbre le Messie (Jésus) recevant la visite et l'hommage des Rois mages. Cette fête s'appelle aussi Théophanie ou encore Jour des Rois.

Alliciant, e (adj.) : du latin adlicio, « attirer à soi ». Plein de séduction, de charme ; attirant.