Accueil
Biographie
Bibliographie

Evénements
Invités
Correspondance
Photos
Contact

OEUVRES

Voluptés inassouvies
Sainte Anne
Haiku
Soupir
Tendresse

Instant
Ad Limina Apostolorum
Noël
La Création

La mort du Prophète
Le visage de l'ami
La Vie s'avance
Chants monodiques
Emotion

Mitis ut colomba
Toi, Vierge de feu
Instants de pure éternité
Etait-ce moi, ô âme

Pâques

Tu frappes à la porte
Trois s
oupirs
Palmyre
Innocence
Des saintes et des roses
Nuit profonde de l'été
J'ai de la mort
Calme tragique et nostalgie
Des paroles anciennes
Frisson

Tu dis approche

Les mots
Eponymie
Sandro Botticelli
La chapelle funéraire
Rencontre
Synaxaire
Kontakion
Les cieux des cieux
Divagation
Offrande florale
Forêt de lumière
Aime-moi, Ô mon amour
Er le pamphylien
Tu entres, tu allumes la lumière
Elévation sur la beauté

La poésie russe
Hortus delicarium
Scintillement
Deux saisissements de l'âme
Ô temps sublime, Ô Pâques divine

Prosopopée
Douleur
La rue que j'habite
Accalmie

Ô Âme, Combien les paroles
Des Vers par d'autres aimé
Allophtoneonta

Seneca
Tu es, ami splendide
Catulle

Carthage
Berceuse
Au-delà de la surface
Transcendance
Et cette lumière insaisissable
Revelator Occulti
Rêve

Funérailles grecques

Souris mon bel enfant
Musique de la mémoire
Haibun pour un prince endormi
Haibun pour un prince amoureux
Aube
Ecoute, mon tendre prince
Je regarde par la fenêtre
Sublime perfection
Anaglyphes
Lampadophores
Modestie
Non mon frère je ne suis pas triste
Immersion
Khosrow Anushirvan
Mots d'azur
Andronikos
La Stèle obsidienne

Postludium

 

  Transcendance

 


©Giorgio de Chirico, Le philosophe et le poète, 1916

Version Allemande
Version Anglaise
Version Russe

A Kevin

« La vérité est à la Foi ce que l’éternité est à la Création »

Philosophe grec

Vous diriez des mots si doux, si pénétrants
Que l’âme refleurira comme refleurit l’été
L’acacia suave touché par la beauté
De l’air silencieux et des baisers du vent !

Athanase Vantchev de Thracy

 

Glose :

Transcendance (n.f.) : mot forgé à partir du mot transcendant. Caractère de ce qui est transcendant. Philosophie : Transcendance de Dieu (par rapport au monde et aux consciences). La transcendance du monde (par rapport aux consciences). La transcendance : l’existence de réalités transcendantes (Dieu – substances
permanentes et choses en soi – faits – objets extérieurs aux consciences, d’après Sartre). Action de transcender ou de se transcender. Supériorité, qualité éminente, excellence. Le contraire de la transcendance est l’immanence.

Transcendant, transcendante (adj.) : du latin transcendens, de trans et ascendere, « monter ». Qui s’élève au-dessus d’un niveau donné, ou au-dessus du
niveau moyen, sublime, supérieur. Se disait des termes qui sont d’une signification si universelle qu’ils dépassent toutes les catégories (exemple : Un, Être, Vrai, etc.).
Qui dépasse un ordre de réalités déterminé, « ne résulte pas du jeu naturel d’une certaine classe d’êtres ou d’actions, mais suppose l’intervention d’un principe extérieur et supérieur à celui-ci » (Lalande).

Acacia (n.m.) : du latin acacia, lui-même du grec akakia (άκακία, άκακίας). Arbre à feuilles divisées en folioles, à fleurs jaunes, dont certaines espèces produisent la gomme arabique. Le mimosa est un acacia (cf. Bois d’amourette). Arbre à feuilles composées (papilionacées), à fleurs blanches ou jaunes en grappes, appelé scientifiquement robinier ou faux acacia.